SEGRE

LITERATURA

Eva Baltasar gana el Médicis Étranger de Francia por su novela ‘Ocàs i fascinació’

La escritora Eva Baltasar, ayer en París tras recibir el premio. - 3CATINFO

La escritora Eva Baltasar, ayer en París tras recibir el premio. - 3CATINFO

Publicado por

Creado:

Actualizado:

En:

Déclin et fascination, la traducción francesa de la última novela de Eva Baltasar, Ocàs i fascinació (2024), ganó ayer en París el prestigioso premio Médicis Étranger, que reconoce a la mejor novela extranjera traducida al francés de cada año. La obra, publicada por Club Editor, la tradujo Annie Bats y fue editada en Francia por la editorial Verdier. La escritora barcelonesa ya había sido finalista de este galardón en 2020 con Permafrost, la versión francesa de Permagel, su debut literario en 2018. La única novela catalana que había optado al premio era Jo confesso, de Jaume Cabré, en 2013. Club Editor destacó en un comunicado que “la novela con la que Eva Baltasar ha tratado el peligro de encontrarse en la calle, sin un techo y sin trabajo, se convierte en la primera obra catalana que recibe este premio”. Anteriormente, Enrique Vila-Matas, en 2003, y Antonio Muñoz Molina, en 2020, lo ganaron con traducciones de sus novelas en castellano.

El president Salvador Illa felicitó a la escritora a través de las redes asegurando que “es una gran noticia para la literatura catalana, continuamos rompiendo fronteras para la cultura catalana”. La conselleria de Cultura también destacó este “nuevo reconocimiento internacional para las letras catalanas”.

tracking