Catalán Castellano
Regístrate | Iniciar sesión Regístrate Iniciar sesión
Menú Buscar
Buscador de la Hemeroteca
Segre Segre Premium

LOS DEPORTADOS

Caravana en la Segarra para rendir tributo a las víctimas del horror nazi

Actualizada 27/01/2018 a las 10:27
Recorrió un itinerario por 9 poblaciones y se colocaron 11 piedras en memoria de los desportados || Cervera acogió el acto central de una jornada de casi 9 horas
Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

X.S.
Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

X.S.
Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

X.S.
Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

X.S.
Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

X.S.
Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

X.S.
Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

X.S.
Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

X.S.
Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

X.S.
Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

X.S.
Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

X.S.
Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Ofrena floral davant de les tres pedres per recordar els deportats a Cervera.

X.S.

La Segarra rindió ayer tributo a sus 11 vecinos deportados a los campos de exterminio nazis. Nunca volvieron, por lo que el homenaje es según el artista de Berlín autor del proyecto, Gunter Demnig, “una forma de recordarlos y de recuperarlos en su lugar de origen”. Con este objetivo el Forum l’Espitllera organizó una caravana de 75 kilómetros desde Torà hasta Sant Antolí, que recorrió las 9 poblaciones de estos vecinos.

El itinerario se prolongó casi 9 horas y en cada población Gunter Demnig instaló una Stolpersteine (piedra de tropiezo), adoquines que recuerdan la víctima con su nombre, lugar y fecha de nacimiento, fecha de la deportación y lugar y día del fallecimiento. Además, el Fórum l’Espitllera, organizador del proyecto con la participación del Memorial Democràtic, entregó a los familiares y al alcalde para que colocaran junto a cada piedra cuatro rosas blancas, una vela y una parte del manuscrito del también deportado, Joaquim Amat-Pinelles.

En Cervera tuvo lugar un acto central en la Paeria, donde el alcalde Ramon Royes quiso destacar “que este es un homenaje de toda la comarca a una gente que padeció mucho y con los que también nos sentimos identificados en estos momentos convulsos para Catalunya”. En el acto Josep Balcells, hijo de una de las víctimas de Cervera agradeció, visiblemente emocionado, la iniciativa.

En la caravana participaron unos 12 vehículos y a la llegada en cada población les esperaba una comitiva bajo la intensa lluvia y en el caso de Talavera con el suelo cubierto de nieve. En el itinerario participó una comitiva de Madrid que quiere colocar en la capital piedras en memoria de sus cientos de deportados. Sería la primera ciudad de fuera de Catalunya donde las colocarían. Explicaron que han venido a la Segarra porque es el primer territorio donde se lleva a cabo el proyecto a nivel comarcal y el primero donde lo organiza una entidad. En el acto, Mercè Serra, vicepresidenta del Fòrum l´Espitllera, manifestó que la iniciativa de la Segarra liderada por Jordi Oliva, comenzó hace un año con el objetivo de unir una comarca en un mismo proyecto. Gunter Demnig explicó que desde 1992 lleva colocadas 65.000 Stolpersteine en 21 païses Europa. Al salir de la Segarra en la misma jornada tenía prevista colocar una piedra en Olesa de Montserrat.

¿Porquè las Stolpersteine?

Mi padre participó en la legión Condor y nunca me quiso hablar de ello. En el colegio tampoco nos hablaban de las barbaridades nazis, cuando lo descubrí tenía 12 años y decidí que tenía que hacer algo. Hoy ya llevo colocadas 65.000 en 23 paises.

¿No le cansan tantas piedras?

Cada piedra es especial, por el homenaje a la persona que de alguna manera vuelve a su lugar de origen y para denunciar la barbaridad nazi.

¿Qué representa para usted este acto?

Es un momento muy emotivo para mi. Me he emocionado y no es extraño, son muchos recuerdos y mucho dolor. Es un acto de justicia.

¿Qué recuerda?

La guerra. También cuando fuimos hacia Francia, primero teníamos que ir a un campo de concentración. Por suerte nos pudimos refugiar en casa de unos parientes de un de Montfalcó. Después ya nos separaron del padre y ya no lo vimos nunca más.

Música y una acción dramática en Cervera

nEl acto central de Cervera en el que se colocaron tres piedras, se ofreció una performance a cargo de Albert Claramont i Paquita Balcells, i la interpretación en trompeta del Cant dels Ocells a cargo de Bernat Clota.

Etiquetas
Lo más...
segrecom Twitter

Opiniones sobre @segrecom

Envía tu mensaje
Segre
© SEGRE Calle del Riu, nº 6, 25007, Lleida Teléfono: 973.24.80.00 Fax: 973.24.60.31 email: redaccio@segre.com
Segre Segre