x

Nos gustaría enviarte las notificaciones para las últimas noticias y novedades

PERMITIR
NO, GRACIAS
Catalán Castellano
Regístrate | Iniciar sesión Regístrate Iniciar sesión
Menú Buscar
Buscador de la Hemeroteca
Segre Segre Premium

ARAN EL OCCITANO EN LA JUSTICIA

“Vist entà senténcia”

  • H.CULLERÉ
Actualizada 25/09/2018 a las 11:58
Natalia Plaza Benimeli llegó desde Barcelona a la Val d’Aran a finales de julio de 2017 como jueza sustituta del juzgado de Vielha y le sorprendió comprobar hasta qué punto está extendido el aranés en la calle. Al mes siguiente se puso en contacto con el Síndic de Aran y le propuso traducir las sentencias, emitidas en español, también al occitano. “Siempre estamos hablando de acercar la justicia a la sociedad. ¿Qué mejor manera?”, defiende la magistrada. En septiembre del año pasado comenzaron a traducir los fallos de la jueza. Ahora ya hay 90 sentencias en aranés. De momento, de

La información de calidad tiene un precio

Si ya eres suscriptor, identifícate y tendrás acceso a todos los contenidos
Si no lo eres, compra la suscripción que más encaja contigo

Noticia / página

Noticia / página

Comprar
SEGRE en formato digital

SEGRE en formato digital

Infórmate
SEGRE en papel + SEGRE en formato digital

SEGRE en papel +
SEGRE en formato digital

Infórmate
Lo más...
segrecom Twitter

Opiniones sobre @segrecom

Envía tu mensaje
Segre
© SEGRE Calle del Riu, nº 6, 25007, Lleida Teléfono: 973.24.80.00 Fax: 973.24.60.31 email: redaccio@segre.com
Segre Segre