SEGRE

MUNICIPIOS INICIATIVAS

Un mural en Arbeca convierte una vieja burla en seña de orgullo para el pueblo

La pintura da un nuevo significado al antiguo dicho “Sembla que vinguis d'Arbeca”

Imagen del mural con el refrán ‘Sembla que vinguis d’Arbeca’, obra del artista Ivan Egea.

Imagen del mural con el refrán ‘Sembla que vinguis d’Arbeca’, obra del artista Ivan Egea.R.R.

Creado:

Actualizado:

En:

Arbeca ha convertido una vieja burla en una seña de orgullo para el municipio. Lo ha hecho a través de un mural en el que se puede leer el dicho “Sembla que vinguis d’Arbeca”, que hace referencia a una persona despistada o desubicada. La pintura, en cambio, muestra la frase enmarcando la figura de un joven con una medalla de oro. El alcalde, Sergi Pelegrí, explicó que “queremos hacer gala” de esta expresión y aseguró que “no la tenemos como algo que nos moleste”. Pelegrí destacó que el objetivo de esta obra es que “todo aquel que nos visite vea que estamos orgullosos” y recalcó que “Arbeca es un gran pueblo por su gente, por su aceite y por su historia”.

Hay varias versiones sobre el origen de este dicho. El artista local Ivan Egea, autor del mural, apuntó que uno de ellos se remonta al siglo XIX, cuando atletas de Arbeca corrían en carreras en Barcelona. Viajaban a pie o en mula, y su indumentaria no se correspondía con la de los deportistas de la época. Sin embargo, Egea aseguró que eran “muy buenos corredores” y, cuando llegaban a la meta, todos preguntaban de dónde venían. Apuntó que con el mural, que muestra a un atleta con una medalla de oro, quiere narrar la historia “de un triunfador”. Por su parte, el folclorista Joan Amades apuntó que esta expresión alude a personas “rústicas” y “poco conocedoras de usos y costumbres de la ciudad”. Otro posible origen está relacionado con los duques de Cardona, con residencia en Arbeca y que, cuando eran citados a las Cortes Catalanas, a veces no estaban al corriente de la actualidad.

tracking