x
Catalán Castellano
Regístrate | Iniciar sesión Regístrate Iniciar sesión
Menú Buscar
Buscador de la Hemeroteca
Segre Segre Premium

EDUCACIÓN LENGUA

Defender el catalán con acento de Lleida

Actualizada 20/05/2022 a las 08:53

Èlia Fernàndez, de Artesa de Segre, se ha hecho viral en redes sociales hablando sobre el uso de la lengua y sus distintas variedades || Considera que estamos viviendo “la desaparición de un idioma”

Èlia Fernàndez Belchi defensa el català a les xarxes socials.

Èlia Fernàndez Belchi defiende el catalán en sus redes sociales.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Èlia Fernàndez Belchi defiende el catalán en sus redes sociales.

ÈLIA FERNÀNDEZ

Èlia Fernández Belchi es una joven leridana que en las últimas semanas se ha hecho viral en sus redes sociales por su contenido defendiendo el uso de la lengua catalana. Con más de 140.000 visualizaciones en Twitter (@eliietaa) y cerca de las 50.000 en TikTok (@eliafernandezz), Fernàndez subió un vídeo respondiendo a un comentario sobre qué hablar cuando vas a vivir a un lugar que no es el tuyo. La joven recordaba que “en España hay muchas culturas y lenguas diferentes.

En este caso, la propia de Catalunya no es la misma que la de Andalucía. Y no es que yo divida o separe nada, es que es así. Se trata de adaptarse allí a donde vas. ¿o quizás si vas a Francia esperarás que bailen sevillanas, o que te hablen castellano? Por mucho que Catalunya forme parte de España, la cultura y lengua genuina de aquí no es la misma que la de Andalucía. Y si os pica, os rascáis”. Además, también comparte contenido en el que explica palabras propias del catalán noroccidental, el de la zona de Lleida, poco conocidas en otros territorios de Catalunya.

Palabras como entrepussar, empegar o los Reixos han sorprendido, según explica Fernández, a gran parte de su círculo social barcelonés. Fue consciente de este desconocimiento de las variedades del catalán cuando con tan solo 13 años se mudó desde su Artesa de Segre natal a Igualada, donde cursó la ESO y el Bachillerato. Allí vivió su primer encontronazo con las diferencias lingüísticas.

“Llegué a Igualada acostumbrada a vivir en catalán. Las clases y la vida en general se hacían en esta lengua. Pero cuando llegué a Igualada me di cuenta de que no era igual en toda Catalunya, el castellano dominaba en las aulas. Al terminar los estudios todos salímos con un título que decía que hablábamos y escribíamos catalán, pero la realidad era muy diferente y muchos de mis compañeros lo entendían a duras penas”, señala. A sus 19 años Fernández se ha convertido en uno de los referentes de la defensa del catalán para los jóvenes. Una tarea que, según explica a SEGRE, “es muy importante ya que estamos viviendo la muerte de la lengua. El Gobierno no está trabajando suficiente, así que la gente somos pieza importante para preservarla”.

Actualmente cursa segundo de Filología Catalana en la Universitat de Barcelona y tiene claros sus objetivos. “ En un futuro me gustaría trabajar en la concienciación lingüística. Los jóvenes deben saber que cuando usan otra lengua están contribuyendo en la desaparición del catalán”.

Etiquetas
Comenta el contenido

Descubrir
Lo más...
segrecom Twitter

Opiniones sobre @segrecom

Envía tu mensaje
Segre
© SEGRE Calle del Riu, nº 6, 25007, Lleida Teléfono: 973.24.80.00 Fax: 973.24.60.31 email: redaccio@segre.com
Segre Segre