Privado
Alcalde sin coche en la nevada
La nevada obligó el pasado domingo a pernoctar en el Alt Urgell y Cerdanya a muchos turistas que no iban equipados con cadenas y, por tanto, no pudieron regresar a Barcelona o su lugar de destino. Pero la intensidad del temporal dejó también a muchos lugareños sin transporte y el mismo alcalde de Bellver, Francesc Xavier Porta, no pudo sacar el coche del garaje por lo que con mucho gusto le acompañamos hasta las afueras a proveerse de otro vehículo.
Un juicio no es un bar
La jueza de una vista que se celebró ayer en el Canyeret advirtió a la traductora de ruso de un acusado que no se extendiera tanto en las explicaciones al imputado, porque más que un juicio por tráfico de marihuana parecía una charla de bar.
