x

Nos gustaría enviarte las notificaciones para las últimas noticias y novedades

PERMITIR
NO, GRACIAS
Catalán Castellano
Regístrate | Iniciar sesión Regístrate Iniciar sesión
Menú Buscar
Buscador de la Hemeroteca
Segre Segre Premium

LA PECERA
  • JUAN CAL

Apenrade o Flensborg

Actualizada 06/04/2018 a las 09:58
Apenrade o Flensborg

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© Apenrade o Flensborg

SEGRE

Ahora que el ducado de Schleswig-Holstein forma parte de nuestras vidas, bien vale la pena que tengamos en cuenta algunas de las particularidades sociales y lingüísticas de esa región fronteriza entre Alemania y Dinamarca. Precisamente por ser territorio de frontera, fue cambiando de manos entre los dos países a lo largo de los años hasta que un referéndum (¡ay, los referéndums!) se encargó de dirimir qué provincias pasaban a formar parte de uno u otro estado. Era necesario determinar la voluntad de cada población porque convivían en las mismas ciudades dos comunidades, una de habla alemana y la otra danesa.

El referéndum estableció la mayoría en cada lugar, pero ello no evitó que la población minoritaria se sintiera desplazada en un país (es igual que fuera Alemania o Dinamarca) cuya lengua y cultura no le resultaban próximas. Así, por ejemplo, en la ciudad de Apenrade, situada dentro de Dinamarca, prevalece una floreciente población de cultura y lengua alemanas, que cuenta con instituciones culturales propias e incluso un diario, el Nordschleswiger, en lengua alemana para la minoría situada en el territorio de administración danesa.

Por el contrario, en la ciudad de Flensborg, ciudad ubicada en territorio alemán con una amplia representación de hablantes daneses, existe un periódico, el Flensborg Avis, editado íntegramente en lengua danesa y distribuido entre los orgullosos miembros de la comunidad danesa del territorio alemán. O sea, que ya saben desde hace años qué es la convivencia, no siempre pacífica.

Etiquetas
Lo más...
segrecom Twitter

Opiniones sobre @segrecom

Envía tu mensaje
Segre
© SEGRE Calle del Riu, nº 6, 25007, Lleida Teléfono: 973.24.80.00 Fax: 973.24.60.31 email: redaccio@segre.com
Segre Segre