x
Català Castellà
Registra’t | Iniciar sessió Registra’t Iniciar sessió
Menú Buscar
Cercador de l’Hemeroteca
Segre Segre Premium

DUBTES LINGÜÍSTICS

Com es diu “botellón” en català correcte?

1
  • Redacció
Actualitzada 26/09/2021 a les 19:40
Participants al botellón massiu durant la nit de dissabte a Alpicat.

Participants al botellón massiu durant la nit de dissabte a Alpicat.

Totes les imatges i continguts de SEGRE.com tenen drets i no es permet la seva reproducció i/o còpia sense autorització expressa.

©

SEGRE

Com es diu “botellón” en català correcte? Quines opcions tenim per referir-nos a aquesta trobada informal en un espai públic a l'aire lliure, generalment de joves i sovint de nit, per a consumir begudes alcohòliques a baix preu i en abundància? 

El Termcat ens dóna la resposta. En català correcte per referir-nos a "botellón" s'ha d'utilitzar la paraula "botellot" i "entrompada". Tot i això, segons l'Optimot, amb el mateix significat, de vegades s'usa el mot "botellada", malgrat que no sigui recollit per cap obra lexicogràfica de referència. 

Comentaris

  • #1 Josep
    27/09/21 14:42

    Si una botella és una ampolla, potser també podríem dir-li ampollots. Tot i que te una sonoritat un tant escandalosa.

    Denunciar comentari Respondre
Comenta el contingut

Descobrir
1
El més...
segrecom Twitter

@segrecom

Envia el teu missatge
Segre
© SEGRE Carrer del Riu, nº 6, 25007, Lleida Telèfon: 973.24.80.00 Fax: 973.24.60.31 email: redaccio@segre.com
Segre Segre