Polèmica al Registre Civil de Vitòria per una jutgessa que no accepta 'Hazia', el nom proposat pels pares
Una mare amb el seu bebè nounat.
Una jutgessa s’ha negat a inscriure una nena nounada en Vitòria amb el nom triat pels seus pares, segons avança el Diari Basc. El nom que els progenitors han triat per a la nena és Hazia, que en eusquera significa "llavor", però la jutgessa esgrimeix que també es podria traduir com a "semen" o "esperma".
Per ordre judicial, la nena es diu finalment Zia, que en llatí també significa llavor. La magistrada va triar aquest nom perquè “resulta fonètica i semànticament equivalent a l’inicialment sol·licitat” i no té “connotacions negatives”.
Les xarxes socials s’han posicionat de seguida a favor de la família o de la jutgessa, avivant el debat sobre on es stiua el límit dels noms que els pares poden escollir per als seus fills. Si bé és veritat que alguns noms estan expressament prohibits, en altres casos poden generar-se dubtes com en el cas de Hazia/Zia.
