SEGRE

LIBROS

Crecen las firmas editoriales de libros en Ponent, que suman más de 150 títulos al año

Sellos como Eclecta, con ambición estatal, o Excèntrics, que traduce del chino, se suman al veterano Pagès Editors

Pagès imprime de media entre 500 y 1.000 ejemplares por título. - JORDI ECHEVARRIA

Pagès imprime de media entre 500 y 1.000 ejemplares por título. - JORDI ECHEVARRIA

Creado:

Actualizado:

En:

La geografía editorial de Ponent ha visto nacer en los últimos años nuevos proyectos y ya cuenta con una decena de sellos, desde el ‘grande’ del sector, Pagès Editors, hasta la ambiciosa nueva apuesta de Eclecta o iniciativas singulares como Excèntrics, de traducción del chino al catalán. Una industria que pone a la venta más de 150 títulos al año.

En otoño de 1990 nació el primer libro bajo el sello Pagès Editors. Desde entonces, en estos más de 35 años la editorial creada por Lluís Pagès ha publicado unos 2.700 títulos y se ha convertido en la decana de la edición en Lleida. También supera las tres décadas de vida Garsineu Edicions, un sello creado en Tremp a principios de los 90 dedicado en exclusiva a recuperar obras sobre el Pallars y el Pirineo. Completan la lista de ‘veteranos’ otra marca pirenaica, Salòria, de La Seu d’Urgell, a punto de celebrar su primer cuarto de siglo; y Fonoll, de Juneda, que este año cumple su veinte aniversario como editorial profesional independiente, aunque anteriormente ya editaba como asociación cultural de esta localidad de Les Garrigues. 

A este elenco se sumó hace poco más de una década la filóloga y librera Mertxe París desde la marca El Genet Blau, que precisamente ahora acaba de cerrar como comercio para centrarse en la labor editorial y de servicios culturales, siempre en el ámbito infantil y juvenil. Una amplia geografía editorial con sello leridano que durante el último año ha crecido de forma significativa con tres propuestas nuevas. Dos de ellas muy singulares y especializadas: La Biennal, para libros de “narrativa de las artes”, cuyas historias y tramas estén vinculadas de una manera u otra a las seis bellas artes; y Excèntrics, de traducciones al catalán de literatura china, ya sea clásica, moderna o contemporánea. Y la tercera, con una ambición máxima, Eclecta, un proyecto surgido de la mano de los responsables de la librería La Fatal de Lleida con una visión de alcance estatal, para editar libros de calidad en catalán y en castellano desde la capital del Segrià para todo el país, tanto de autores de proximidad como de escritores del resto del estado y también traducciones internacionales inéditas en el mercado actual. Todo un reto que, desde otoño, ya ha sumado casi una decena de títulos, con tiradas que en algún caso han superado ya los miles de ejemplares.

Todo este panorama prefigura una auténtica edad de oro de la edición en Ponent, que combina sellos de carácter comercial que compiten de tú a tú en los escaparates de las librerías de todo el país con los grandes ‘monstruos’ editoriales junto a otros más especializados que han sabido encontrar su nicho de mercado con propuestas de proximidad o para el público infantil y juvenil. Y es que a pesar de que las estadísticas de lectura en España no son para echar las campanas al vuelo –aunque entre los más jóvenes y adolescentes se calcula con optimismo que dos de cada tres leen libros con frecuencia–, los datos de ventas no paran de crecer. Solo hace falta mirar el último Sant Jordi en Catalunya: se vendieron 2 millones de ejemplares, correspondientes a 71.000 títulos diferentes, con una facturación de 26,7 millones de euros, medio millón más que en 2025.

tracking