Adrenalina ena Val d’Aran
Era collaboracion publica privada permet convertir antics camins entath bestiar en rotes dessenhades entà practicar disciplines com eth descens o er enduro en bicicleta. Es caracteristiques deth terren d’Aran hèn a créisher era afluéncia d’aficionats entre mai e noveme

Un rider en plen vòl pendent un descens en un des camins abilitadi en Aran. - J. PROD
Era Val d’Aran ei ua destinacion de referéncia entàs aimants der esquí, mès enes darrèri ans a començat a captar era atencion d’un gran nombre d’aficionats ath ciclisme de montanha gràcies ara dubertura e era recuperacion de naui camins que permeten experimentar era descarga d’adrenalina qu’aufrissen disciplines com eth descens e er enduro, enes que se baishe a tota velocitat pera montanha. Atau ac expliquen David López e Marc Gómez, sòcis fondadors d’Aran Bike Parks, ua enterpresa fondada en 2011 que s’a especializat en dessenh d’aguest tipe de critèris, especiaument a compdar de camins qu’es ramadèrs dera Val emplegauen abans entà desplaçar as sòns caps de bestiar.
“Jo competia en descens abans de vier entara Val d’Aran e, a despiet qu’arribè entà trabalhar ena nhèu, uns amics m’ensenhèren es camins per a on baishen”, rebrembe David López, qu’explique qu’aqueth siguec eth seme dera sua enterpresa. D’alavetz ençà e en col-laboracion damb eth Conselh Generau d’Aran e ajuntaments com es Vielha o Bossòst, s’an recuperat un detzeat de camins entara practica deth ciclisme de montanha.
“Toti es camins son compartits”, afirme López, maugrat qu’admet que son perfèctes entàs aficionats ad aguest espòrt “pr’amor qu’es caracteristiques deth terren dera Val, escarpat e damb fòrti desnivèus, son unics en tota era peninsula”.
Aran Bike Parks tanben organize competicions de descens e enduro “ua disciplina qu’a significat un boom” ena afluéncia de ciclistes ena Val d’Aran, segontes Gómez. Aguest increment dera activitat ajude a desestacionalizar era activitat toristica, e “a servit entà qu’era administracion sigue conscienta deth besonh de conservar aguesti camins”.