Els que es queden a Odessa

Mentre que els russos van intensificant les accions contra la regió d’Odessa, al sud-oest d’Ucraïna, després de l’atac d’ahir des de dos vaixells, els avis ucraïnesos s'asseuen tranquils al parc per jugar als escacs ja que davant de la impossibilitat física, mental i econòmica de fugir, només els queda una opció: quedar-se a la ciutat i esperar. A la plaça Soborna, al centre d’Odessa, les alarmes antiaèries es barregen amb el repic de les campanes de la Catedral de la Transfiguració, que comencen a sonar quan s’activen les sirenes davant d’un possible atac. Malgrat aquests sons, diversos avis es reuneixen cada dia per jugar i sense protegir-se a cap refugi.

"Els refugis subterranis són d’abans de la II Guerra Mundial, així que no estic segur que puguin suportar les armes modernes", diu a Efe Andriy, un pensionista de 70 anys, en el moment en què sona una de les alarmes, encara que prefereix quedar-se al parc mentre es prepara per veure una partida d’escacs.

TENSIÓ A ODESSA

La ciutat d’Odessa, l’anomenada perla del mar Negre, viu en tensió pràcticament des que va començar la guerra de Rússia contra Ucraïna el passat 24 de febrer, en ser un dels objectius més preuats de Moscou per ser un dels punts més estratègics del país. Però ahir els habitants van viure un pic de tensió després de dies de relativa calma quan dos vaixells russos van atacar amb artilleria als afores de l’urbs, la primera vegada que s’atansen tant a la ciutat, danyant edificis residencials, però sense víctimes, segons van informar les autoritats municipals d’Odessa.

A més, un funcionari d’alt rang del Pentàgon va assegurar ahir que havien detectat un augment de l’activitat naval russa al mar Negre i va indicar que alguns dels atacs d’artilleria contra Odessa són resultat de les activitats d’aquesta flota russa, "sobretot de les embarcacions de combat amfíbies". No obstant, la font va assegurar que això no significa que hi hauria un assalt amfibi a la localitat des del port d’Odessa, cosa que la població tem des del principi de la guerra.

Malgrat aquesta amenaça contra la ciutat, Andriy, que s’acaricia el seu espès bigoti, només està preocupat per la seua pensió mensual. "Venim cada dia aquí, al parc, perquè no sabem què passarà i sobretot què passarà amb nosaltres. Si no ens paguen la nostra pensió mensual, què farem" No podem treballar", afirma Andriy, de 70 anys, que rep una pensió d’uns 250 euros.

SI FOS JOVE...

Anar-se’n de la ciutat no està entre els plans d’Andriy ni en cap dels seus col·legues que l’acompanyen a aquestes partides d’escacs que es poden allargar fins la caiguda del sol. Portant un barret de llana anomenat papaja, Andriy, que abans treballava com a agent de seguretat, diu que no sap "com viure a l’estranger". Per això, insisteix que no se n’anirà perquè, a més, "es necessiten diners per fugir" i "no tothom pot deixar la ciutat". En una de les taules del parc amb el tauler d’escacs i el cronòmetre de corda ja preparat, Vladimir i Anatoliy, ambdós també de 70 anys, es concentren en la seua partida. Mentre que Boris, de 71 anys, espera l’escac i mat per prendre la posició del perdedor, assegura Efe: "Per què ens en anirem? rondem entre els 70 i 80 anys, on anirem. Si fos jove, sí que me n’aniria".

Quan Vladimir s’aixeca després d’haver perdut la partida encadenant un cigarro després d’un altre, afirma a Efe entre bromes que Odessa significa "el somriure de Déu" i que no li passarà res. "Qui ens protegirà? no tenim protectors", explica i incideix en el tema de les pensions: "No té sentit que ens n’anem quan tenim diners". Segons les últimes xifres de l’Agència de l’ONU per als Refugiats (ACNUR), els ciutadans ucraïnesos, majoritàriament dones i nens, que han deixat el seu país a conseqüència de la invasió russa s’eleven a 3,48 milions. Entre refugiats i desplaçats interns, ACNUR tem que uns 10 milions d’ucraïnesos, gairebé la quarta part de la població total del país, s’han vist obligats a deixar casa seua.