SEGRE

ABOGACÍA REIVINDICACIONES

Solo se dictan un 10% de sentencias en catalán

Hace 10 años este porcentaje era de un 30 por ciento en Lleida y ahora el Consell de l'Advocacia propone impulsar reformas legales para revertir esta situación

Vista general de la sede de los juzgados de Lleida en el Canyeret.

Vista general de la sede de los juzgados de Lleida en el Canyeret.SEGRE

Publicado por

Creado:

Actualizado:

En:

El Consell de l’Advocacia Catalana liderará un frente común en el panorama judicial, político y social para impulsar un cambio legislativo e incentivar el uso del catalán en la justicia. Esta fue la principal conclusión de la XIII Jornada sobre el uso del catalán en esta ámbito, que se celebró ayer en Terrassa. La propuesta pasa por reformar el artículo 231 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, que regula, entre otros, el uso de las lenguas oficiales en la justicia.

La iniciativa fue planteada en una mesa de debate con cinco exconsellers y exconselleres de la Generalitat: Núria de Gispert, Montserrat Tura, Carles Mundó, Ester Capella y Lourdes Ciuró. En los últimos quince años, las sentencias en catalàn se han reducido del 20 al 7%. “Tomamos este reto para intentar poner a todos de acuerdo”, aseguró el presidente del Consell de l’Advocacia Catalana, Joan Ramon Puig Puig.

Asimismo, el presidente de la Comissió de Llengua del Consell, Rogeli Montoliu, consideró que la clave es permanecer juntos porque es la forma para ser “imbatibles”. Por su parte, la consellera de Justicia, Gemma Ubasart, que fue la encargada de inaugurar la jornada, aprovechó su intervención para señalar que solo el 7% de las sentencias se emiten en esta lengua. Así, detalló que de las 250.000 sentencias dictadas en Catalunya el año pasado, solo 18.000 lo son en lengua catalana.

En los órganos judiciales de la demarcación de Lleida, en el año 2013 se redactaron 3.372 sentencias en catalán, lo que representa el 30% del total de sentencias. Ocho años después, en 2021, esta cifra pasaba a representar solo el 10,9% del total de fallos de los jueces leridanos, hasta un total de 1.419. Un año antes eran el 11,4% y en 2019, antes de la pandemia, el 11,6%.

Son cifras que ponen de manifiesto que la presencia y el uso del catalán en el ámbito de la justicia, año tras año, va a la baja.

tracking