El BOE 'rebautiza' la Noguera como 'Nogal' y cambia el nombre a otras tres comarcas
El BOE 'renombra' la Noguera como Nogal y cambia el nombre de tres comarcas más
El Boletín Oficial del Estado (BOE) del pasado martes ‘rebautizó’ por un error de traducción cuatro comarcas catalanas. Se trata de ‘Nogal’, ‘Arán’, ‘Breña’ y ‘Marisma’, que hace referencia a la Noguera, la Val d’Aran, la Garrotxa y el Maresme. Desde la aplicación del artículo 155 todas las órdenes que antes se publicaban en catalán en el Diari Oficial de la Generalitat se publican en castellano en el BOE y los “nuevos” responsables del departamento de Trabajo no advirtieron el fallo.
