L'escriptor Ngugi Wa Thiong'o, Premi Internacional Catalunya

El XXXI Premi Internacional Catalunya ha reconegut l’escriptor kenià Ngugi Wa Thiong’o (Limuru, 1938). El president de la Generalitat, Quim Torra, va justificar la resolució per la seua “distingida” i “arriscada” obra literària i per la seua defensa de les llengües africanes, basada en la noció de l’idioma com a cultura i memòria col·lectiva.

L’escriptor és un dels autors africans més prolífics i reconeguts, que en tots els gèneres barreja la profunditat de les tradicions del continent negre amb una descripció “sensible” i “despietada” de la situació social i política del seu país, Kènia. El jurat va destacar la combinació entre l’anàlisi crítica de l’entorn social amb un “empàtic” i “incisiu” tractament dels personatges.

Així doncs, els jutges van considerar que Ngugi Wa Thiong’o, que s’autoanomena “guerrer de les llengües”, qüestiona la tendència dels escriptors africans a escriure en les llengües dels colonitzadors. De fet, en un dels seus assajos més influents, Descolonitzant la ment, reivindica l’ús de les llengües maternes com una arma contra el supremacisme de les cultures dominants, tant a l’Àfrica com a la resta del món. Està previst que el guardó s’entregui a Wa Thiong’o, que ja ha donat el vistiplau, el primer trimestre de l’any 2020 en una cerimònia presidida per Quim Torra. Això sí, sempre que l’estat de salut de l’escriptor ho permeti perquè actualment es troba als Estats Units recuperant-se d’una malaltia. Un total de setanta-quatre candidats s’han presentat en aquesta edició del premi.