Presentan en Lleida un atlas de la mitología griega actualizado

Un centenar de personas llenaron ayer la sala de actos del museo Morera en la presentación del Atlas mitológico de Grecia, una recopilación reeditada de “todas las informaciones mitológicas presentadas sobre los escenarios reales de los mitos” a cargo del helenista Pedro Olalla. Publicado por la editorial leridana Eclecta, el libro reorganiza las historias sobre 900 personajes e incorpora una gran cantidad de notas topográficas, filológicas, arqueológicas y etimológicas que no aparecían en la versión anterior, publicada hace 25 años. Aunque se ha aligerado el apéndice de mapas físicos de Grecia que ocupaba 100 páginas, la precisión geográfica se ha incrementado gracias a la incorporación de las coordenadas de todos los escenarios, lo que permite localizar lugares de difícil acceso, explicó el autor. Asimismo, Olalla ha elaborado un sistema de jerarquización de su grado de conservación, clasificados del uno al cinco según qué restos se conservan, desde simples parajes naturales hasta recintos arqueológicos de primera magnitud. “Esta información no la sirve ningún otro mapa”, subrayó.

Olalla reveló que el concepto del atlas surgió de manera paulatina durante sus más de 30 años viviendo en Atenas, y destacó que su experiencia directa con los lugares mitológicos le proporcionó una perspectiva singular frente a otros estudiosos del helenismo. “Los mitos no solo tienen un espacio como telón de fondo, sino que salen realmente de ese espacio, son como una emanación”, afirmó. Asimismo, valoró que el libro “ahora puede aportar algunas cosas, pero espero que en el futuro sirva de pozo de referencia para relacionar historias del pasado con las del presente”.

El autor estuvo acompañado en la presentación por Mireia Rosich, la directora del museo Víctor Balaguer de Vilanova i la Geltrú, quien destacó que Olalla “tiene la habilidad de combinar una prosa poética con erudición con alma, lo que convierte la lectura del atlas en una experiencia amable a pesar de tratarse de un compendio con gran cantidad de contenido académico”.