PortadaPortada
  • inici
  • contacte
  • mapa web
  • SlidKiu8
  • SlidKiu12
  • SlidKiu9
  • SlidKiu11
  • SlidKiu10
  • SlidKiu7
  • SlidKiu3
  • SlidKiu2
  • SlidKiu1
  • SlidKiu4
  • SlidKiu6
  • SlidKiu5

Enquesta de la Setmana

VACANCES

Marxareu de vacances per Setmana Santa?

SI:   7.5 %

NO:   90 %

NS/NC:   2.5 %

vots: 40

LleidaCom

Ultima modificació: segueix-nos al twitterEspai Cercle a Facebooksindicació de continguts

Portada
Comarques
Imatge d'arxiu d'un...

Imatge d'arxiu d'un boletaire collint bolets als boscos d'Aran.

Aran prohibeix des d'avui plegar bolets excepte a veïns i clients d'allotjaments legals

El Conselh negarà el permís als visitants que pernoctin en pisos turístics que no estiguin regularitzats |

Aran aplica des d'avui l'ordenança que prohibeix la recollida de bolets excepte a veïns, residents i turistes que pernoctin a la vall. L'ordenança del Conselh Generau d'Aran entra en vigor...

  • 1

Les notícies més llegides en...

13/04/2014 - llegida 1293 cops
11/04/2014 - llegida 761 cops
11/04/2014 - llegida 585 cops
11/04/2014 - llegida 524 cops
10/04/2014 - llegida 515 cops
10/04/2014 - llegida 496 cops
14/04/2014 - llegida 481 cops
Cultura
Pere Pena, primer per la...

Pere Pena presenta 'Tanta terra' amb un espectacle de pintura i poesia

L'escriptor i professor Pere Pena (Seròs, 1962) presentarà el pròxim dimarts 22 d'abril Tanta terra (Llibres del Segle), el poemari amb què va guanyar l'última edició del premi Màrius Torres. La...

  • 1
Esports
El Vila-sana ha ascendit...

Llista i Vila-sana s'uneixen per donar suport a l'hoquei femení

Promocionaran aquesta especialitat amb partits i una campanya publicitària

El Llista i el Vila-sana Bell-lloc han arribat a un acord per unir esforços per a la promoció de l'hoquei femení. Després de diverses reunions, els dos clubs han concretat diverses actuacions...

  • 1
Guia
Anna Justo, de Montferrer, i...

Mones casolanes i professionals

Els lleidatans no perden la tradició i opten per elaborar aquest típic dolç a casa o comprar-lo a les pastisseries

Ja sigui casolanes o de pastisseria, els lleidatans no deixaran aquest any de menjar la mona, el dolç més típic de la Pasqua. Mentre uns opten per elaborar-les a casa a l'estil tradicional i fer les...

  • 2
Lleida
Protestes davant de l'Arnau...

Dos de cada tres de les ofertes laborals per a metges ja són a l'estranger

Només el 15% de les que es publiciten al web del Col·legi de Metges són de Lleida

Fa cinc anys, el març del 2009, un estudi presentat pel ministeri de Sanitat assegurava que a Espanya faltaven 3.200 facultatius i a Catalunya, 800. Als hospitals i als CAP els costava trobar metges...

  • 1
Lleida
Cues a l'oficina local...

La Generalitat denega 500 peticions d'ajuts al lloguer a Lleida per falta de pressupost

Malgrat que complien els requisits fixats per a la convocatòria del 2013, la primera en tres anys |

L'Agència de l'Habitatge de Catalunya ha denegat un total de 506 sol·licituds d'ajuts al lloguer presentades a la província de Lleida a l'haver-se esgotat la partida pressupostària disponible,...

  • 1
Lleida
L'alcaldessa accidental,...

Els gestors del Mercat del Pla volen implicar-hi més botigues de Lleida

Ahir va finalitzar amb èxit la primera edició

La primera edició de l'outlet de botigues efímeres del Mercat del Pla va tancar ahir amb satisfacció de comerciants i veïns i el repte d'atraure més botigues de Lleida perquè venguin els seus...

  • 1
  • 1

Els darrers vídeos de Lleida Televisió

Toni Seligrat, a la banqueta,...

Esports

"Ens mereixem confiança"

L'alcaldessa accidental,...

Lleida

Els gestors del Mercat del Pla volen implicar-hi més botigues de Lleida

mercat del pla15

Lleida

El Mercat del Pla tanca la primera quinzena superant les expectatives de vendes i visitants

Marsu va anunciar la retirada...

Esports

Marsu penja els patins

Els Mossos d'Esquadra van...

Lleida

Espadaler insisteix a rebutjar el sometent al baixar un 20% els robatoris agrícoles al Segrià

El conseller d'Interior durant l'acte a Lleida.

Lleida

Espadaler denuncia "una pressió severa" sobre l'acció dels Mossos d'Esquadra

Benedicció de palmes,...

Guia

Diumenge de fervor religiós

19101298

Lleida

Homenatge a les víctimes republicanes de la Guerra Civil

19100446

Comarques

El sector de les assegurances, present a Autotrac

Escuma cobrint la superfície...

Comarques

Reclamen utilitzar l'ajuda d'urgència estatal per reobrir plantes de purins

Apunt Aliè

16/04/2014 El miracle i la ballarina

2 lectures

X.MADRONA

La contracrònica

15/04/2014 Cal creure-hi fins al final

62 lectures

JAUME SELLÉS

Pas a nivell

15/04/2014 'Amarcord'

40 lectures
  • imprimir.segre.com
  • imprimir.segre.com
  • imprimir.segre.com
  • imprimir.segre.com

CARRINCLÓ

Paraula d'origen gitano i lleidatana a més no púguer. És molt difícil de definir. Vol dir «bohemi, arruixat…», però en cap cas «mancat de distinció», que és la definició que en dóna el DIEC. L'expressió «Lleida carrinclona» prové de les farres que es fotien els gitanos i els paios per terres ponentines ja abans de la Guerra Civil. A partir d'aquí la paraula carrincló s'ha adoptat per fer referència als costums, actes culturals i tradicions de la ciutat de Lleida. L'estil de música carrincló és la rumba, i los garrotins són un tipus de cançó improvisada que fou popularitzada per lo Parrano, lo Marquès de Pota, lo Beethoven, lo Mestre Tonet, lo Canona, lo Pirilleta (aquest era ballador), lo Faraon, lo Paquito Abolàfio, lo Terrines, lo Polvorilla…, amb l'única condició que la tornada ha de ser: «Al garrotín, al garrotan, de la vera, vera, vera de Sant Joan». Tot bon lleidatà o lleidatana ha de saber de carrerilla almenys un bocí del mític «Garrotín vell». Diu així: «Lo Canona farà de jutge; / lo Parrano, de consejal; / lo Faliti, d'alcalde, / i el Bollons, jutge de pau. / I al Perilleta, per ser més pintxo, / lo farem municipal. / Al garrotín, al garrotan, / de la vera, vera, vera de Sant Joan». També hi ha un ball típic carrincló, que és lo sandó, un ball de postures exagerades, ja que, quan l'orquestra parava de tocar, los que ballaven s'havien de quedar quiets fins que l'orquestra tornés a tocar. Fins i tot los calistros -gitanos- del Pla de l'Aigua tenen el seu vocabulari propi carrincló, amb paraules com porrandó («anar calent»), quirra i lacari (fa referència a l'òrgan genital masculí), hunar («mirar»), cojoi («conill»), baró (fa referència al gitano que té los calés), muló o mulé («mort o sepulcre»), llumi (fa referència a una senyora de la vida), manró («pa»), parné («quartos»)… Vaige, lo carrincló és tota una forma de vida.

Altres notícies de Lleida

Denuncia avaries en rampes de discapacitats de busos


Outlets més econòmics al Mercat del Pla, que tancarà al juliol i a l'agost


Ensenyament desatén Pardinyes i suprimeix l'FP del Josep Lladonosa


Destrosses a la barbacoa de les Basses


L'hospital Arnau tanca cinc quiròfans i redueix un 30% les operacions


ICV denuncia l'abandó de les antigues termes romanes


Trenta anys del motí que va convertir en llegenda el Vaquilla


Dong Yansheng, després de...

L'hispanista xinès Dong Yansheng, 'honoris causa'

Investidura celebrada per la UdL a Pequín

  • 2
Els bombers van desplaçar al...

Segon incendi a la Mitjana en una setmana

  • 1

Altres notícies de Comarques

El banc que es va quedar el seu pis els ofereix crèdit per saldar el deute


Ajornada l'obertura de la variant de Térmens fins demà o dijous


Polèmica per un cartell "frívol i sexista" d'un sopar de gala dels Mossos


El Circuit Urgellenc ven les seues sales de cine de Mollerussa per la crisi


Aixequen la nova torre del Pla de les Forques de la Seu


Últims treballs en la urbanització del Revolt de Fraga


Dos ferits i dos detinguts per una baralla a ganivetades a Mollerussa


Josep Soldevila.

Mor l'exalcalde i expresident del Jussà Josep Soldevila

  • 1
El consum d'aigua a les...

Les Borges i Cervera, les capitals de Lleida amb l'aigua més cara, i Vielha i Sort, a la cua

Segons els preus calculats per l'observatori de l'Agència Catalana de l'Aigua per al 2013

  • 1