PortadaPortada
  • inici
  • contacte
  • mapa web
  • SlidKiu10
  • SlidKiu9
  • SlidKiu15
  • SlidKiu7
  • SlidKiu16
  • SlidKiu11
  • SlidKiu14
  • SlidKiu8
  • SlidKiu13
  • SlidKiu12
  • SlidKiu6
  • SlidKiu5
  • SlidKiu1
  • SlidKiu4
  • SlidKiu3
  • SlidKiu2

Enquesta de la Setmana

VACANCES

Marxareu de vacances per Setmana Santa?

SI:   6.9 %

NO:   91.4 %

NS/NC:   1.7 %

vots: 58

LleidaCom

Ultima modificació: 05:47segueix-nos al twitterEspai Cercle a Facebooksindicació de continguts

Portada
Cultura
6172235

Mor Gabriel García Márquez

L'escriptor colombià, premi Nobel de Literatura, ha mort a Mèxic als 87 anys

L'escriptor colombià Gabriel García Márquez va morir aquest dijous als 87 anys d'edat a Mèxic DF, on vivia des de fa anys, després de passar les últimes setmanes afligit per una pneumònia. El...

  • 1

Les notícies més llegides en...

17/04/2014 - llegida 163 cops
17/04/2014 - llegida 141 cops
13/04/2014 - llegida 1392 cops
14/04/2014 - llegida 587 cops
13/04/2014 - llegida 546 cops
17/04/2014 - llegida 538 cops
13/04/2014 - llegida 481 cops
14/04/2014 - llegida 451 cops
Comarques
comissaria mossos mollerussa

Tres detinguts per robar joies i diners d'una casa de Mollerussa

Són veïns de la capital del Pla d'Urgell i tenen nombrosos antecedents

Els Mossos d'Esquadra han detingut dos germans amb nombrosos antecedents i un conegut seu per presumptament robar joies i diners en efectiu d'una casa del carrer Navarra de Mollerussa. Segons ha...

  • 1
Lleida
policia bordeta

El policia de Lleida acusat de narcotràfic és el cap d'antidroga a la província

Va ser detingut la setmana passada per Assumptes Interns

L'agent lleidatà de la Policia Nacional investigat per la seua presumpta implicació en una xarxa de narcotràfic de droga és el cap de la Unitat de Drogues i Crim Organitzat (Udyco) de la Brigada...

  • 1
Lleida
francesc macia 1

La Paeria habilitarà un nou aparcament per a motos i bicis a l'avinguda Francesc Macià

Comptarà amb 70 places

L’Ajuntament de Lleida arranjarà el solar ubicat a l’avinguda Francesc Macià 43 i 45 i carrer Clot de les Monges 10 per adequar-lo com a aparcament per a motos i bicicletes, fruit de l’acord que s’ha...

  • 2
Lleida
font canalitzacio 01

Instal·len noves fonts d'aigua potable a la canalització del riu Segre

Estan situades a l'alçada del pont de Príncep de Viana i del carrer Jaume II

La Paeria ha instal·lat noves fonts d'aigua potable a la canalització del riu Segre. En concret, una al camí Granyena, abans del pont de Príncep de Viana, i l'altra a l'alçada del carrer Jaume II amb...

  • 1
Guia
gigafoto

La gigafoto de la Via Catalana rep un milió i mig de visites en 15 dies

La pàgina ha rebut visites de 172 països diferents

L’expectativa generada per la publicació de la Gigafoto de la Via Catalana cap a la Independència ha fet que en 15 dies la pàgina en què es troba, www.gigafoto.assemblea.cat, hagi rebut més...

  • 1
Guia
Cucalocum Primavera 5

Cucalòcum arriba a la recta final

El parc tanca les portes aquest dijous amb la previsió d’assolir els 10.000 visitants

Cucalòcum Primavera arriba aquest dijous dijous a la recta final amb la previsió d’assolir els 10.000 visitants, en la línia de l’anterior edició, i amb un petit increment dels grups organitzats...

  • 1

Els darrers vídeos de Lleida Televisió

La nova variant evitarà el...

Comarques

La variant de la C-13 a Vilanova de la Barca obre sense haver pagat encara les expropiacions

Mata celebra un dels cinc...

Esports

Mata demana a l'afició que doni suport diumenge

Toni Seligrat, a la banqueta,...

Esports

Seligrat: "Ens mereixem confiança"

L'alcaldessa accidental,...

Lleida

Els gestors del Mercat del Pla volen implicar-hi més botigues de Lleida

mercat del pla15

Lleida

El Mercat del Pla tanca la primera quinzena superant les expectatives de vendes i visitants

Marsu va anunciar la retirada...

Esports

Marsu penja els patins

Els Mossos d'Esquadra van...

Lleida

Espadaler insisteix a rebutjar el sometent al baixar un 20% els robatoris agrícoles al Segrià

El conseller d'Interior durant l'acte a Lleida.

Lleida

Espadaler denuncia "una pressió severa" sobre l'acció dels Mossos d'Esquadra

Benedicció de palmes,...

Guia

Diumenge de fervor religiós

19101298

Lleida

Homenatge a les víctimes republicanes de la Guerra Civil

DIARI SEGRE

Editorial

17/04/2014 L'exportació marca el camí

69 lectures

JOSÉ CARLOS MIRANDA

Boig per tu

17/04/2014 Aquelles Setmanes Santes!

53 lectures

CARME VIDAL

Cafè dels Omesos

17/04/2014 'Les hores oblidades'

41 lectures
  • imprimir.segre.com
  • imprimir.segre.com
  • imprimir.segre.com
  • imprimir.segre.com

CARRINCLÓ

Paraula d'origen gitano i lleidatana a més no púguer. És molt difícil de definir. Vol dir «bohemi, arruixat…», però en cap cas «mancat de distinció», que és la definició que en dóna el DIEC. L'expressió «Lleida carrinclona» prové de les farres que es fotien els gitanos i els paios per terres ponentines ja abans de la Guerra Civil. A partir d'aquí la paraula carrincló s'ha adoptat per fer referència als costums, actes culturals i tradicions de la ciutat de Lleida. L'estil de música carrincló és la rumba, i los garrotins són un tipus de cançó improvisada que fou popularitzada per lo Parrano, lo Marquès de Pota, lo Beethoven, lo Mestre Tonet, lo Canona, lo Pirilleta (aquest era ballador), lo Faraon, lo Paquito Abolàfio, lo Terrines, lo Polvorilla…, amb l'única condició que la tornada ha de ser: «Al garrotín, al garrotan, de la vera, vera, vera de Sant Joan». Tot bon lleidatà o lleidatana ha de saber de carrerilla almenys un bocí del mític «Garrotín vell». Diu així: «Lo Canona farà de jutge; / lo Parrano, de consejal; / lo Faliti, d'alcalde, / i el Bollons, jutge de pau. / I al Perilleta, per ser més pintxo, / lo farem municipal. / Al garrotín, al garrotan, / de la vera, vera, vera de Sant Joan». També hi ha un ball típic carrincló, que és lo sandó, un ball de postures exagerades, ja que, quan l'orquestra parava de tocar, los que ballaven s'havien de quedar quiets fins que l'orquestra tornés a tocar. Fins i tot los calistros -gitanos- del Pla de l'Aigua tenen el seu vocabulari propi carrincló, amb paraules com porrandó («anar calent»), quirra i lacari (fa referència a l'òrgan genital masculí), hunar («mirar»), cojoi («conill»), baró (fa referència al gitano que té los calés), muló o mulé («mort o sepulcre»), llumi (fa referència a una senyora de la vida), manró («pa»), parné («quartos»)… Vaige, lo carrincló és tota una forma de vida.

Altres notícies de Lleida

Nova protesta contra l'ens sanitari a Ricard Viñes


El PP demana saber el cànon del Mercat del Pla


La fira F&T de Lleida promourà l'ocupació laboral dels joves en l'àmbit europeu


Dos de cada tres de les ofertes laborals per a metges ja són a l'estranger


La Generalitat denega 500 peticions d'ajuts al lloguer a Lleida per falta de pressupost


Els ingressos per recollida selectiva de la Paeria cauen un 40% en 2 anys


L'hispanista xinès Dong Yansheng, 'honoris causa'


A la plaça fa dies que hi...

Nou pàrquing gratuït en un solar al costat de la remodelada plaça Balàfia

El consistori aprofita diners que ha estalviat en aquesta obra per adequar-hi un aparcament de 23 places |

  • 1
Pancartes penjades a edificis...

Veïns de 36 comunitats al·leguen contra la discoteca de Cappont

Argumenten que l'edifici és a 43 metres d'un espai d'ús docent mentre que la normativa en fixa un mínim de 50

  • 1

Altres notícies de Comarques

Foment inicia el projecte de la reclamada rotonda de Montferrer


Alcarràs insta a rebaixar els valors cadastrals de granges i magatzems


La Granja i Massalcoreig exigeixen que es reparin murs al Cinca


Espadaler reforçarà els mitjans per lluitar contra els robatoris agrícoles


Alliberen una serp atrapada a la tanca d'un hort de Vallfogona


Trànsit demana màxima precaució en l'operació sortida davant d'una "forta mobilitat"


Manso anuncia l’inici de la redacció del projecte de la rotonda de Montferrer


Foto d'arxiu dels treballs...

Les Borges reclama replantar 83 arbres al Canal d'Urgell

La comunitat de regants, molesta amb les peticions municipals

  • 1
Una família, al costat del...

Batejos de vol i tractor o cases amb olors, altres ofertes per a turistes

Creixen les propostes alternatives en paral·lel al monocultiu de ràfting i esquí

  • 1